Примеры употребления "hunter" в английском

<>
показать все
I'm a bounty hunter. Я охотник за головами.
Hunter Olson was egging houses. Хантер Олсон забрасывал яйцами дома.
She was a witch hunter. Она была охотницей на ведьм.
Hey, I run a call center for All-American Hunter. Привет, я руковожу центром обслуживания звонков All-American Hunter.
Mr. Jubal Early, bounty hunter. Джубал Эрли, охотник за головами.
Monsieur Hunter, what did Arden want? Месье Хантер, чего хотел Арден?
She's a treasure hunter. Охотница за сокровищами.
If you have other subscriptions (such as XNA Creator’s Club, Call of Duty Elite, or Monster Hunter), your subscriptions will remain active in the new country/region but may no longer work. При наличии других подписок (например, XNA Creator’s Club, Call of Duty Elite или Monster Hunter) ваши подписки останутся активными в новой стране/регионе, но могут перестать работать.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
Hunter, we're not casting agents. Хантер, мы не агенты по подбору актёров.
Gretel, the famous witch hunter. Гретель, знаменитая охотница на ведьм.
Dr Rob Hunter, Balpa’s head of safety, told MPs that “its own poll showed 43 percent of pilots had fallen asleep on the flight deck – but said this was ‘probably an underestimation,’” reports the Daily Mail. Доктор Роб Хантер (Rob Hunter), отвечающий в Balpa за вопрос безопасности, заявил членам парламента, что «по данным проведенного им опроса, 43% пилотов засыпали в кабине – причем, это, возможно, заниженные данные», - пишет Daily Mail.
Let me guess, bounty hunter? Позвольте мне угадать, охотник за головами?
Hunter chapman's brain is herniating. Мозг Хантера Чэпмэна выдавливается.
You know, with a hunter? Ну, знаешь, с охотницей?
He's a bounty hunter. Он охотник за головами.
John Hunter on the World Peace Game Джoн Хантер рассказывает об игре "Мир во всём миpe"
Carmilla Pines, notorious treasure hunter. Кармилла Пайнс, пресловутая охотница за сокровищами.
You're a bounty hunter. Ты охотник за головами.
That would be Hunter, our new hasher. Это был Хантер, наш новый домработник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ