Примеры употребления "honey" в английском

<>
показать все
Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.
Honey, Stillwater is a prison. Милый, Тихий Омут - это тюрьма.
Well, my little honey bee. Ну что, моя маленькая медовая пчелка.
Of course you do, honey. Конечно хотите, голубчик.
Honey, I'm glad that you did not wear a yellow dress because I am wearing a yellow dress. Хони, я рада, что ты не надела желтое платье потому что я ношу желтое платье.
I checked the comps, honey. Я проверил привилегии, мед.
Take your tools off, honey. Сними своих черепашек, милый.
We're on our honey moon. У нас медовый месяц.
As you like, honey, please stay. Ну если нравится, голубчик, оставайся.
Only bought one item - honey. И купил только одно - мёд.
How was your day, honey? Как прошел твой день, милый?
Probably bake you two honey cakes. Наверное, испечёт вам два медовых тортика.
I know you don't, honey. Я знаю, что не понимаете, голубчик.
God dammit, my manuka honey! Проклятье, мой мёд из чайного дерева!
That funny honey of mine Этот мой милый пупсик
Harper, can you make a honey cake? Харпер, ты не могла бы сделать медовый торт?
Honey, I swear I ain't. Голубчик, клянусь - нет.
Tastes like clover honey or something. На вкус как цветочный мед или вроде того.
Honey, Bumble Bee's gone. Милый, Пчёлка погибла.
So Winnie the Pooh climbed the honey tree. И вот медвежонок Винни полез на медовое дерево.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ