Примеры употребления "hockey" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все95 хоккейный38 хоккей36 другие переводы21

показать все

That is a hockey cup. Это хоккейный наколенник.

Colleges have scouts for field hockey? У колледжей есть скауты по хоккею на траве?

Hockey puck to the head? Хоккейной шайбой в голову?

You got an air hockey table? У тебя есть настольный хоккей?

Those weren't real hockey pucks. Это были не настоящие хоккейные шайбы.

I played hockey in high school. Я играл в хоккей в старших классах.

I'm not wearing hockey pads. Я не ношу хоккейные трусы.

It's a spelling bee, not a hockey game. Это конкурс на знание орфографии, а не хоккей.

You made him a hockey coach. Ты сделал его хоккейным тренером.

I hear he's the new field hockey coach. Я слышала он новый тренер по хоккею на траве.

sports stadiums, basketball arenas and hockey arenas. в спортивные стадионы, баскетбольные и хоккейные арены.

I didn't make you for a hockey fan. Вот уж не думал, что вы фанатка хоккея.

That's what we like, hockey sticks. Это то, что нам нравится, хоккейные клюшки.

Your kid couldn't play hockey on a basketball court. Твой пацан никогда больше не будет играть в хоккей на баскетбольном поле.

I banged them around like a hockey puck. Я лупил их как хоккейную шайбу.

And by the way, there's no center wing in hockey. И кстати, в хоккее нет центрального нападающего.

What're you lookin 'at, ya hockey puck? Чего уставился, хоккейная шайба?

They'll come after you like Peter went after that hockey coach. Они поймают тебя, как Питера, когда тот возвращался с хоккея.

Not because Pac-Man looks like a hockey puck. Не потому, что он похож на хоккейную шайбу.

You are not gonna play roller hockey again without your knee pads. Ты больше не будешь играть в хоккей на роликах без наколенников.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ