Примеры употребления "him" в английском

<>
Переводы: все56154 он54961 другие переводы1193
Daddy took me with him to see the hot-air balloons. Папа взял меня с собой посмотреть на аэростат.
Had Brom not attacked him. Если бы Бром не напал.
Won him in a raffle. Разыграли в лотерею.
She asked him point blank. Она спросила прямо.
Just let him sit out. Да пусть пропустит.
I was only kidding him. Я просто прикалывался.
I called him something fruitier. Да, я выразился покрепче.
I don't protect him. Я не охранница.
Yes, it belongs to him. Да, это моего мальчика.
Took him out to dinner. Мы вместе обедали.
We gave him a ride. Мы поехали кататься.
Can I touch him, Ell? Можно прикоснуться, Элл?
And we met with him. Мы встретились.
Don't hit him back. Не давай сдачи.
Can I keep him, Mummy? Можно я возьму ее, мамочка?
So, make him feel welcome. Так что прошу любить и жаловать.
Call him an escaped convict. Скажите, что это беглый преступник.
If I let him go! Если я отпущу Текса!
Again, Bush left him hanging. И вновь Буш оставил вопрос неразрешенным.
Get him on the backboard. Кладите на носилки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!