Примеры употребления "high school" в английском с переводом "средняя школа"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все673 средняя школа204 старшие классы62 старшая школа43 вуз6 другие переводы358

показать все

I went to high school. Я пошел в среднюю школу.

She went to high school. И пошла в среднюю школу.

Ollie graduated from high school. Олли закончил среднюю школу.

Congratulations on graduating from high school Поздравляем с окончанием средней школы

She's a high school student. Она ученица средней школы.

I'm from Wheaton High School. Я из средней школы Уитон.

I played a little high school ball. Я немного играл в средней школе.

I graduated from high school last year. Я закончил среднюю школу в прошлом году.

I'll resit my high school exam. Я пересдам экзамены средней школы.

All's fair in sex and high school. Все по-честному в сексе и в средней школе.

I want to resit the high school exam. Хочу пересдать экзамены средней школы.

He is the principal of the high school. Он - директор средней школы.

1976-1980 Amna Bint Wahab (High School), Doha Амна Бинт Вахаб (средняя школа), Доха, 1976-1980 годы

You want to get your High School Musical on? Хотите поставлю "Мюзикл в средней школе"?

In essence, it is a high school equivalency certificate. По сути дела, этот аттестат является дипломом об окончании средней школы.

Over 30 percent of kids never finish high school. Больше 30 процентов детей не заканчивают старшие классы средней школы.

One reform that demands priority today concerns high school science. Одна из приоритетных реформ на сегодняшний день связана с изучением естественнонаучных предметов в средней школе.

We're here outside Banshee High School in Banshee, Pennsylvania. Мы находимся рядом со средней школой города Банши, штат Пенсильвания.

And we could not find 25 girls in high school. Мы не могли найти и 25-ти девочек в средней школе.

There I was in high school, meeting dancers and acting. Всю среднюю школу я встречался с танцовщиками и играл в театре.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ