Примеры употребления "helo" в английском с переводом "вертолет"

<>
Переводы: все53 вертолет26 helo13 другие переводы14
показать все
This is a helo manifest. Это грузовая декларация из вертолета.
What about the helo, Caesar? "Кесарь", где вертолет?
Send a helo from Norfolk. Отправь вертолет из Норфолка.
Looks like one helo on deck. Вижу вертолёт на палубе "Миссури".
Coast Guard helo, do you copy? Вертолет Береговой Охраны, вы меня слышите?
The helo manifest you gave me. Перечень снаряжения вертолета что ты дал мне.
Apparently, the Panamanian government saw our helo. Очевидно, власти Панамы видели наш вертолет.
Turn away your helo and come peacefully. Отправьте назад вертолёт и сдавайтесь.
Helo standing by for extraction and transport. Вертолет стоит готовый к погрузке и отправке.
Coast Guard helo, this is Rescue Swimmer One. Вертолет Береговой Охраны, это пловец 1.
Coast Guard helo, this is Swimmer Number One! Вертолет Береговой Охраны, говорит пловец 1!
Why are you suddenly interested in helo engines? Почему это ты вдруг заинтересовался движком вертолета?
Danny, get a medivac helo in here right now. Дэни, вызови вертолет.
Our Helo just dropped a target for our final missile test. Наш вертолет только что установил цель для последнего испытания ракеты.
I'm sending a helo and two boats back to town. Вертолёт и две лодки отправляю обратно в город.
Get that camera tracking north, in the direction the helo is flying. Проведите камеру на север, куда летит вертолёт.
30-year-old helo being phased out of service, nobody would miss it. 30-летний вертолет постепенно вышел из строя, никто не может этого избежать.
The last coordinates indicate the helo went down off the coast of Delaware, sir. Последние координаты показывают, что вертолет упал у побережья Делавера, сэр.
She just arranged for a Navy helo to transport her to the USS Tripoli. Она только что села в военный вертолет, чтобы отправиться на борт "Триполи".
Because if the Russians lock in on the helo, they can hone in on us once it comes home. Потому что, если русские вычислят вертолет, они могут прийти за нами, как только он вернется.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ