Примеры употребления "helicopter" в английском

<>
показать все
It's the UNIT helicopter. Это вертолет ЮНИТ.
Like, maybe a helicopter pad, or. Ну, может вертолётная площадка, или.
The helicopter is hovering overhead. Вертолёт завис над головой.
The Unavoidable Costs of Helicopter Money Неизбежная цена «вертолетных денег»
Get ready for deboarding the helicopter! Приготовиться к высадке из вертолёта!
Get me the helicopter hangar please. Соедините меня с вертолетным ангаром, пожалуйста.
An Mi-8 helicopter is needed. Необходим вертолет Ми-8.
150-foot yacht with a helicopter pad. 50-метровая яхта с вертолетной площадкой.
A helicopter, Emergency Response, three technical units? Вертолет, группа реагирования три группы кинологов?
In fact, there are major downsides to helicopter money. На самом деле у «вертолетных денег» есть крупные недостатки.
We took this photo next to the helicopter. Мы сделали эту фотографию рядом с вертолётом.
Some argue for “helicopter money,” whereby the Fed prints money and hands it out. Некоторые выступают за “вертолетные деньги”, когда ФРС печатает деньги и передает их потребителю.
Air Tour helicopter, you are in controlled airspace. Вертолет, вы в запрещенном воздушном пространстве.
What hasn’t changed is that embracing helicopter money would be a very bad idea. Не изменилось лишь одно: использование «вертолетных денег» – очень плохая идея.
Attention! Start boarding the helicopter one by one! Внимание! Начинаем посадку по одному в вертолёт!
Uh, he builds a helicopter pad in his yard not 50 feet from my house. Он построил вертолетную площадку у себя во дворе, менее чем в 20 метрах от моего дома.
I didn't, like, rappel in from some helicopter. Я ведь не с вертолета спустился.
On 2 September, a MINURSO helicopter patrol confirmed that the migrants had left their location at the border. 2 сентября вертолетный патруль МООНРЗС подтвердил, что мигранты действительно покинули указанный пункт на границе.
I wanna go for a ride in a helicopter. Я хочу полетать на вертолете.
That means more government expenditure through more JGB issues, to be purchased by the BOJ – also known as “helicopter money.” Это означает увеличение государственных расходов за счет выпуска большего количества JGB, которые будут приобретены Банком Японии, также известными как “вертолетные деньги”.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ