Примеры употребления "heathen" в английском

<>
Переводы: все58 язычник39 языческий4 язычница2 другие переводы13
показать все
It's The Heathen and. Это Язычник и.
Unlike that heathen parish of yours. Кроме этого твоего языческого прихода.
Our little heathen is back. Наша маленькая язычница вернулась.
You lying, thieving, godless heathen! Лживый, вороватый, нечестивый язычник!
We shall burn, like the heathen kings of old. Мы будем гореть, как древние языческие короли.
Don't be a heathen. Не будь язычницей.
Praying for an old heathen? Молился за старого язычника?
Oh, thank you, my children, for putting a stop to this heathen plan. Спасибо, дети мои, за то, что воспрепятствовали его языческим планам.
He was an actual heathen. Он был реальным язычником.
Unless they renounce their false gods and heathen ways, we should not allow them to stay any longer. Если они не откажутся от своих ложных богов и языческих обычаев, мы не должны им более дозволять оставаться.
"Absolute heathen", wasn't it? "Абсолютные язычники", не так ли?
That heathen outstays his welcome. Этот язычник злоупотребляет гостеприимством.
He was always a little heathen. Он всегда был настоящий маленький язычник.
He's a Turk, a heathen. Он Турк, язычник.
You're nothing but a heathen! Вы всего лишь язычник!
The man is practically a heathen! Парень практически язычник!
God, I'm with the heathen. Господи, я попал к язычникам.
Please do not call me a heathen. Пожалуйста, не называйте меня язычником.
The ocean between a Christian and a heathen. Между христианином и язычником.
Long Play and Bold Son and The Heathen. Долгий Игрок и Смелый Сын и Язычник.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ