Примеры употребления "heat lamp" в английском

<>
And grab another heat lamp! И инфракрасную лампу прихвати!
We want to monitor her heart rate and blood gases and keep her under a heat lamp. Мы должны проверить сердечный ритм, газы крови и подержать её под инфракрасной лампой.
Now once we got him under the heat lamps, some bruising began to present. Итак, когда мы поместили его под инфракрасные лампы, начали проявляться синяки.
Heat lamp, electric blanket, or thermal underwear? Обогреватель, электроодеяло или термобелье?
Instead, he left their heat lamp on for a week. А он не выключал лампы подогрева неделю.
When I apply the heat lamp, the strands actually expand. Когда я направляю тепло лампы, нити расширяются.
She said it was due to the radiation in the heat lamp. Она сказала, что это из-за радиации от аппарата для сушки волос.
Heat turns ice into water. Тепло превращает лёд в воду.
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
I was accustomed to heat. Я привык к жаре.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
He doesn't like the heat of the summer. Он не любит летнюю жару.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
We're suffering from an unbearable heat wave for the second week straight. Вторую неделю мы страдаем от волны невыносимой жары.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
Meat won't keep long in this heat. На такой жаре мясо долго не сохранится.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
Many runners passed out in the heat. Многие бегуны упали в обморок из-за жары.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
The sun sends out an incredible amount of heat and light. Солнце испускает невероятное количество тепла и света.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ