Примеры употребления "hearted" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 сердечный2 другие переводы11

And this is the kindest hearted woman in Yorkshire! И это самая сердечная женщина в Йоркшире!

He's ready to throw me his whole hearted support, rally the troops, deliver the vote in his community. Он готов оказать мне сердечную поддержку, воодушевить людей, снабдить голосами прихода.

The broken hearted are the walking dead. Люди с разбитым сердцем - живые мертвецы.

What a cold hearted fool. Что за бессердечный ублюдок.

He was just weak hearted. Просто он был слишком мягкосердечным.

I'm not that good hearted. Я не настолько добросердечен.

But it won't be hard hearted. Но это не будет жестоко.

How can you be so stone hearted? Как Вы можете быть такой твердокаменной?

The mood is warm, lovely and open hearted. Атмосфера искренняя, дружеская, открытая.

Lest be said that no king is good hearted! Никто в щедрости не сравнится с королем!

But I want you to read me "The Golden Hearted Flower" story. Я хочу, чтобы ты почитал мне "Цветок Золотое сердце".

I was kind hearted enough to let you who was being chased, stay at my place. Я и так была слишком добра, что оставила тебя на ночь в своём доме.

If the moment comes when I have to be hard hearted, then I will have to do it. Если наступит минута, когда я должна быть жестокой, то я такой буду.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ