Примеры употребления "having trouble" в английском

<>
Still having trouble signing in? По-прежнему возникают проблемы со входом?
Having trouble closing your account? Проблемы с закрытием аккаунта?
Having trouble activating Windows 10? Не удается активировать Windows 10?
Seeing double, having trouble swallowing food? Раздвоение в глазах, проблемы при глотании?
Having trouble with your motion controllers? Возникли проблемы с контроллерами движений?
I am afraid of having trouble. Я боюсь, что будут проблемы.
You're having trouble signing in Проблемы со входом
She's having trouble keeping it together. У нее проблемы с организацией сделки.
Still having trouble with that bursa sac? Все еще проблемы со слизистой сумкой?
Still having trouble with the front forks. Пока есть неполадки с передней осью.
I’M HAVING TROUBLE USING VOICE COMMANDS У МЕНЯ ПРОБЛЕМА ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД
Having trouble with audio or something else? Проблемы с аудио или с другими функциями?
We're sorry you're having trouble. Сожалеем, что вы столкнулись с проблемами.
I'm having trouble detecting the Jumper. У меня проблемы с обнаружением Джампера.
I’m having trouble with my motion controllers. Проблемы с контроллерами движений.
You're having trouble connecting to a network. Существуют проблемы с подключением к сети.
You're having trouble with 2-Step Verification. Возникают проблемы с двухэтапной аутентификацией.
We're having trouble feeding six billion today. Мы с трудом можем прокормить 6 миллиардов сегодня.
Go to the "Having trouble signing in?" page. Перейдите на страницу Проблемы с входом в аккаунт?
They're having trouble moving big donor tickets. У них проблемы с распространением билетов для крупных жертвователей.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!