Примеры употребления "haven't you" в английском

<>
You have cleaned your shoes, haven't you? Вы почистили свою обувь, да?
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending? Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слушил, что перед тем, как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
Haven't you decided yet? Вы ещё не приняли решение?
You have seen Tokyo Tower, haven't you? Ты ведь видела токийскую телебашню?
Haven't you overcharged me? Не взяли ли Вы с меня лишнего?
You've been had, haven't you? Тебя поимели, правда?
Why haven't you used those luscious lips and kissed Emma? Почему ты не использовал их, чтобы поцеловать Эмму?
Why haven't you answered any of my calls? Почему ты не отвечал на мои звонки?
Haven't you seen "Gladiator"? Никогда не смотрели "Гладиатора"?
Why haven't you answered my calls? Почему ты не отвечал на мои звонки?
Why haven't you called round? Почему Вы не зашли?
Well, you have dreamed about killing them, haven't you? Вам же снится, как вы убиваете их, так?
Haven't you turned your marriage to good account? Так вы женились на мне, чтобы сделать своей продавщицей?
Haven't you been to Istambul? Вы не бывали в Стамбуле?
Oh, you've cut the brake wires, haven't you? О, вы перерезали тормоза, не так ли?
He's been working nights to make this whole house look nice, haven't you Mr Lollypop. Он работал по ночам, чтобы наш дом выглядел хорошо, не так ли сладкий.
Haven't you ever considered coming back into the criminology racket? Вы не думали о том, чтобы вернуться назад, в криминологию?
You've put on some weight, haven't you? Вы вроде бы немного прибавили в весе, правда?
Now why haven't you sued the plastic surgeon? Но почему вы не предъявили иск пластическому хирургу?
Haven't you ever seen White Heat? Вы что "Белую горячку" не смотрели?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ