Примеры употребления "have sweet dreams" в английском

<>
This time, have sweet dreams. На этот раз, сладких снов.
Did you have sweet dreams, darling? Снились тебе сладкие сны, дорогая?
Have sweet dreams about your zombie. Сладких снов о твоем зомби.
When I fall asleep on the toilet I have sweet dreams. Когда я засыпаю в туалете, я вижу чудесные сны.
When you were a little girl, he'd sneak into your room every night and put a hard candy in your mouth so you'd have sweet dreams. Знаешь, когда ты была маленькой он каждую ночь заходил к тебе в комнату и клал тебе в рот леденец, чтобы твои сны были сладкими.
have sweet dreams сладких снов
We always have sweet potato pie and mincemeat. У нас всегда был пирог из сладкого картофеля и с изюмом.
Sweet dreams, Timmy. Сладких снов, Тимми.
good night and sweet dreams. спокойной ночи и сладких снов.
Sweet dreams, Bruce Lee. Приятных снов, Брюс Ли.
Sweet dreams, old chum. Приятных снов, старина.
Annie sang Sweet Dreams into a little Shure microphone, holding it in her hand, and won a Grammy for it. Энни спела Sweet Dreams, держа в руке маленький микрофон Shure, и получила за это Grammy.
Sweet dreams, jellybean. Сладких снов, мармеладка.
Sleep tight and sweet dreams. Спокойной ночи и сладких снов.
Sweet dreams, honey. Приятных снов, милая.
Ain't got nothing but sweet dreams, baby. А я вижу только приятные сны, малыш.
Sweet dreams, big boy. Приятных снов, богатырь.
Sweet dreams, Dr Jones. Приятных снов, др Джонс.
Night-night, God bless, sweet dreams. Доброй ночи, Боженька спаси, приятных снов.
Eurythmics came along and they did Sweet Dreams in their basement. Появились Eurythmics и создали в своем подвале Sweet Dreams.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ