Примеры употребления "have a good time" в английском

<>
So long, have a good time. Пока, и хорошо провести время.
Go £ have a good time. Иди проведи хорошо время.
We shall have a good time in Bournemouth. Мы хорошо проведем время в Борнмуте.
Have a good time, girls. Проведите хорошо время, девочки.
Did you have a good time at the party? Ты хорошо провел время на вечеринке ?
Just have a good time. Просто, проведи хорошо время.
That guy, he needs to learn how to have a good time. Этому парню нужно учиться, как хорошо проводить время.
Just go have a good time. Просто иди и проведи хорошо время.
Wouldn't you rather just watch a movie with your friends and have a good time? Ты не хотел бы посмотреть фильм со своими друзьями и хорошо провести время?
Try and have a good time. Попытайся и проведи хорошо время.
Hello, I'm a down to earth person that likes to laugh and have a good time. Здравствуйте, я обыкновенный человек, который любит смеяться и хорошо проводить время.
Don't do anything illegal, but have a good time. Не делай ничего незаконного, но проведи хорошо время.
Even though 50% of our class doesn't deserve to live, we can still all have a good time. И хотя половину из нас земля вообще носить не должна, мы всё еще можем хорошо проводить время.
And I just want us to all have a good time. И я просто хочу, чтобы мы все провели хорошо время.
It's just bar backing at first, but we'll have a good time, and it'll keep the lights on. Пока просто помощь в баре, но мы хорошо проведем время, и я буду тебе помогать.
I'm sure the fun Kaylie will have a good time without her. Я уверен, что веселая Кейли проведет хорошо время и без неё.
I spent a little bit more on it than I probably would have wanted to, but I want them to have a good time. Я потратил на него немного больше, чем рассчитывал, но я хочу, чтобы они хорошо провели время.
You know, if you want to have a good time tonight, try not to be fake for once. Знаешь, если ты хочешь провести хорошо время сегодня вечером, попытайся быть честной хотя бы раз.
We wouldn't have the kids, and we can fall in love all over again and be romantic and be a couple and have a good time. У нас не будет детей, и мы сможем влюбляться снова и снова и быть романтиками, и быть парой, и хорошо проводить время.
I'm not catching much, but it sounds like a lot of boring excuses not to have a good time. Мало, что могу расслышать, но, это звучит как куча скучных отговорок, лишь бы не проводить хорошо время.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!