Примеры употребления "hardware authenticator" в английском
Select the type of phone that will have the Authenticator.
Выберите устройство, на котором будет использоваться Google Authenticator.
If you have not yet set up Google Authenticator, skip to the next step.
Если вы ещё не приступали к настройке, переходите к следующему шагу.
If this is the first time you have used Authenticator, select Begin setup.
Если вы делаете это впервые, выберите Приступить к настройке.
disable or remove any newly installed hardware or software
Отключите или удалите все недавно установленные программы
You can also add your account again on your Google Authenticator app, verifying that you correctly entered your secret key.
Чтобы подтвердить, что секретный ключ был указан верно, можно ещё раз добавить аккаунт в приложение Google Authenticator.
Checking Hardware and Software Compatibility
Проверка совместимости оборудования и программного обеспечения
Remove your Google Account from Authenticator on your old device
Удалите аккаунт Google из приложения Authenticator на старом устройстве
check to make sure any new hardware or software is properly installed
проверьте, правильно ли установлено новое оборудование или программное обеспечение
All of our Mars landers and rovers, as they approached the planet, shed an assemblage of intricate hardware and components, leaving a trail of debris on the way to the surface.
Все наши спускаемые аппараты и марсоходы при сближении с планетой избавлялись от груды мудреной аппаратуры и деталей, оставляя после себя на пути следования к поверхности шлейф из мусора.
Codes from Google Authenticator aren't working.
Коды из приложения Google Authenticator не работают.
It displays a host of foreign-made hardware for budding intelligence professionals to examine.
В центре есть целая выставка военной техники иностранного производства, которая выставлена там для ознакомления с нею молодых разведчиков.
In addition, make sure your BlackBerry device is configured for US English — you might not be able to download Google Authenticator if your device is operating in another language.
Обратите внимание, что в качестве языка на устройстве должен быть установлен английский (США). В противном случае скачать приложение Google Authenticator не получится.
Gold cites BEAM’s modest cost — 17.8 million — as one of its key advantages over older technologies: “I can’t think of any other substantial hardware that has been done, or almost any other project that’s been done, for such a relatively minor amount of money,” he says.
По словам Голда, одно из главных преимуществ надувного модуля по сравнению с традиционным металлическим является его относительно умеренная цена — 18 миллионов долларов. «Я не помню, чтобы так относительно недорого стоила какая-либо другая конструкция или какой-нибудь другой проект,» — говорит Голд.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама