Примеры употребления "hard wheat" в английском

<>
It's hard for him to live on his small pension. Ему трудно жить на его маленькую пенсию.
Flour is made from wheat. Мука сделана из пшеницы.
That word is very hard to translate. Это слово перевести очень трудно.
Can you tell wheat from barley? Ты можешь отличить ячмень от пшеницы?
She attained her success through hard work. Она достигла успеха тяжёлым трудом.
This wheat is made into flour. Из этой пшеницы делают муку.
They studied very hard so as not to fail in the exam. Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.
How much wheat does each field yield? Какой урожай пшеницы приносит каждое поле?
These men are used to hard work. Эти люди привычны к тяжелой работе.
A farm boy accidentally overturned his wagonload of wheat on the road. Мальчик с фермы случайно опрокинул тележку зерна на дорогу.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it? Ты можешь отличить овёс от пшеницы, просто посмотрев на них?
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. Из-за плохого урожая цены на зерно взлетели в последние шесть месяцев.
You'll be able to speak English better if you practice hard. Вы сможете лучше говорить по-английски, если будете практиковаться.
We grow wheat here. Мы выращиваем пшеницу здесь.
It is very hard to get rid of cockroaches from our house. Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
Bread is made from wheat. Хлеб делают из пшеницы.
Anyone would find it hard to run on such a hot day. Любому покажется трудно бежать в такой жаркий день.
Acreage for winter wheat and triticale has been increased, rye remained at the previous level. Увеличены площади под озимую пшеницу и тритикале, рожь осталась на прежнем уровне.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ