Примеры употребления "hard drive partition" в английском
I routed it through the os and found a hidden hard drive partition.
Я проверила операционную систему и обнаружил скрытый раздел на жестком диске.
Your settings will be saved to the Profiles subfolder in the trading terminal folder on your hard drive.
Настройки сохранятся в папку с торговым терминалом в подпапку Profiles.
A persistent cookie remains on your hard drive for an extended period of time.
Постоянный cookie-файл сохраняется на вашем жестком диске в течение продолжительного времени.
Cookies stored here are called session cookies with cookies placed into the hard drive called persistent cookies.
Cookies, которые хранятся, пока открыт браузер, называются сеансовыми, а те, которые хранятся на жестком диске, называются постоянными.
• An unlimited history size (limited only by a hard drive capacity).
• Неограниченный размер истории (ограничивается только размером свободного пространства на жестком диске).
Cookies are small text files that are transferred from a web server and stored on the hard drive of your personal computer.
Cookies представляют собой небольшие текстовые файлы, передаваемые с веб-сервера и хранящиеся на жестком диске вашего компьютера.
In earlier hearings, Army investigators have presented evidence of leaked documents stored on the hard drive of Manning's Macbook, and even transcripts of what Manning's prosecutors have described as chat logs between Manning and WikiLeaks founder Julian Assange.
На предыдущих слушаниях армейские следователи представили улики в виде переданных документов, которые хранились на жестком диске в компьютере у Мэннинга, и даже, как заявляет обвинение, расшифровки записей чатов между Мэннингом и основателем WikiLeaks Джулианом Ассанжем.
You can rename an Xbox 360 Hard Drive, an Xbox 360 Memory Unit, or a USB flash drive.
Жесткий диск Xbox 360, карту памяти Xbox 360 или USB-устройство флэш-памяти можно переименовать.
The console will play the installed game from your hard drive, after it checks for a valid game disc in the disc drive.
После проверки на наличие нужного диска в дисководе установленная игра будет запущена на консоли с жесткого диска.
An arrow points to the hard drive on an original Xbox 360 console.
Стрелка указывает на жесткий диск на предыдущей версии консоли Xbox 360.
When you exit the game, your data is stored to both your hard drive and the cloud simultaneously.
При выходе из игры данные сохраняются одновременно на жестком диске и в облачном хранилище.
Remove a hard drive from the original Xbox 360 console
Извлечение жесткого диска из предыдущей версии консоли Xbox 360
Your computer's hard drive might be formatted as FAT32.
Возможно, жесткий диск компьютера отформатирован в FAT32.
1 Check if your computer hard drive has enough space
1 Убедитесь, что на вашем жестком диске достаточно места
If you use an Xbox console that includes a storage device (hard drive or memory unit), and if you play offline or have never signed into the services on the console, usage data will be stored on the storage device and sent to Microsoft the next time you sign into the services.
Если используется консоль Xbox с запоминающим устройством (жестким диском или картой памяти) и если вы играете в автономном режиме или никогда не входили в службы на консоли, данные об использовании будут сохраняться на запоминающем устройстве и передаваться в корпорацию Майкрософт в следующий раз, когда вы войдете в службы.
Important: Make sure you don’t have any important information stored on your hard drive before setting it up with your Xbox One.
Важно! До настройки жесткого диска в Xbox One убедитесь, что на нем нет никаких важных данных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама