Примеры употребления "happiness" в английском

<>
Переводы: все603 счастье519 другие переводы84
показать все
But he's spreading happiness. Но дирижер просто излучает удовольствие.
He shared in my happiness. Он разделил мою радость.
They are living in happiness. Они счастливы.
Happiness, Money, and Giving It Away Быть счастливым, иметь деньги и раздавать их
Happiness is in your own heart. Так что впредь не морочьте себе голову жертвенностью.
Chocolate happiness undergoing more pleasantness study. Есть исследования, что шоколад приносит удовольствие.
He is a hero of happiness. Он герой успеха.
They increased patient confidence and nurse happiness. Это повысило доверие пациентов и удовлетворенность медсестер.
Snow White and Prince Charming's happiness. Белоснежки и прекрасного принца.
You must be beside yourself with happiness. Вы счастливы без меры.
And here are three guys synthesizing happiness. И вот пожалуйста, три случая счастьепроизводства.
So take for instance "A gleam of happiness." Возьмём, например, "A gleam of happiness "
I wish you every happiness in the world. Желаю Вам быть самым счастливым в мире.
Yes, portable property is happiness in a pocketbook. Движимое имущество - удача в бумажнике.
Would you like to see it again? Happiness! Посмотрите снова!
May Our Father bring you peace and happiness, amen! Благодати вам и спокойствия от Отца нашего, аминь!
In my day, we didn't talk about happiness. В мое время не тужили о несчастьях.
Money and being alone does not add up to happiness. Деньги сами по себе не делают человека счастливым.
Just one little bit of happiness and joy after another. Целая череда счастливых моментов, один за другим.
The date line is the border betwixt happiness and sorrow. Ведь эта линия - есть грань хорошей погоды и ненастья.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ