Примеры употребления "hansom cab" в английском

<>
Murder in a hansom cab! Убийство в кебе такси!
To catch a hansom cab home, I expect. Поймать извозчика такси до дома, Я ожидаю.
After all, it's not as if you're driving around in a Hansom cab. В конце концов, это же не старый облезлый кэб.
I heard earlier today they've finally found the name of the fellow murdered in the hansom cab. Я слышал ранее сегодня они, наконец, нашли имя стипендиат убит в кебе кабины.
In Japan you can always catch a cab, day or night. В Японии вы всегда можете поймать такси, и днём, и ночью.
He called me a cab. Он вызвал мне такси.
He called a cab for me. Он вызвал мне такси.
I caught a cab from the station to the hotel. Я взял такси от вокзала до гостиницы.
Would you like me to get you a cab? Ты хочешь чтобы я заказал тебе такси?
Jim called me a cab. Джим вызвал мне такси.
She went by cab to the museum. Она взяла такси до музея.
To install MetaTrader 4 Mobile, download Windows Mobile SE CAB file to your computer, copy it to your smartphone, launch it and then follow the instructions. Для установки терминала скачайте Windows Mobile SE CAB-файл на свой компьютер, переместите его на смартфон, запустите и следуйте дальнейшим инструкциям программы.
To install MetaTrader 4 Mobile, download Windows Mobile CAB file to your computer, copy it to your PDA, launch it and then follow the instructions. Для установки терминала скачайте Windows Mobile CAB-файл на свой компьютер, переместите его на КПК, запустите и следуйте дальнейшим инструкциям программы.
When a man was about to swing a bat at the cab, Russell hit the gas, the men moved away from the front of the truck, and we shook loose of a bad situation. Когда один из мужчин уже был готов ударить машину битой, Рассел нажал на газ, и толпа расступилась перед пикапом - так нам удалось избежать очень опасной ситуации.
Where Update-Name is the name of the CAB file, and Destination-Folder is the full path to the folder to which you want to extract the files. Где Update-Name — имя CAB-файла, а Destination-Folder — полный путь к папке, в которую нужно извлечь файлы.
Inside will be a CAB file. В ней будет CAB-файл.
I spent some moments studying the cab. В течение некоторого времени я внимательно изучал салон такси.
I mean, if I still lived in Manhattan, I'd hail a cab. Просто, если бы я всё ещё жила в Манхэттене, то взяла бы такси.
The two of them drove to Vegas, had too much to drink, and thought it would be a riot to take a cab to a drive-through wedding chapel. Они поехали в Вегас, слишком много выпили, и подумали, что это очень по-бунтарски - взять такси и махнуть в свадебную часовню.
I've got a cab at the side gate. Я нанял кэб он стоит у ворот.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!