Примеры употребления "hams" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все79 ветчина76 бедро1 другие переводы2

Maybe they had nothing but hams lined up for miles. Может у них не было ничего, кроме ветчины по пути.

And your quads and your hams and your shins. Четырёхглавые мышцы, бедра и голени.

Gosh, you know, I was just picking up a couple hams to take down to the shelter, and here I run into you, buying food to make dinner for your husband. Боже, знаешь, я просто покупал пару рулетов ветчины чтобы положить на полку, и вот я врезаюсь в тебя, покупающую продукты чтобы сделать ужин для мужа.

You ordered a ham sandwich. Вы заказали сэндвич с ветчиной.

French ham with tarragon mustard. Французская ветчина с горчицей.

He likes ham and eggs. Он любит яичницу с ветчиной.

Cooked like a Christmas ham. Поджарили как ветчину к Рождеству.

It's a ham sandwich. Это бутерброд с ветчиной.

They cooked me like ham! Они раскрошили нас как ветчину!

Because of a ham sandwich? Из-за сэндвича с ветчиной?

One cheese sandwich, one ham sandwich. Один сырный сэндвич и один с ветчиной.

A ham sandwich on a Friday? Сэндвич с ветчиной в пятницу?

It's a ham and cheese omelet. Это ветчина и сырный омлет.

Made something simple - vegetable soup and ham. Я приготовила простой завтрак - суп-пюре с овощами и ветчину.

You know, that ham butt is delicious! Знаете, попка у ветчины восхитительна.

Edward doesn't need a smoked ham. Эдварду не нужна копченая ветчина.

Ham sandwich and a bag of chips. Сэндвич с ветчиной и пачка чипсов.

The little chopped of pieces of ham. Немного нарезанного из кусочков ветчины.

I'll make you a ham sandwich. Сделаю тебе бутерброд с ветчиной.

Double cheese, double ham, double salad, please. Двойной сыр, ветчину и салат, пожалуйста.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ