Примеры употребления "hammock" в английском с переводом "гамак"

<>
Переводы: все34 гамак30 другие переводы4
A hammock for your bananas. Гамак для бананов.
Make love in a hammock. Заниматься любовью в гамаке.
He was stuck in a hammock. Он застрял в гамаке.
In christendom, not your backyard hammock! В христианском мире, а не твой гамак на заднем дворе!
Was it in the hammock or. Она была в гамаке или.
Ga I just see that hammock. Я пойду посмотрю там гамак.
This is an ergonomic work hammock. Это эргономичный гамак для спорта.
I might crash out on that hammock. Я могу завалиться на гамак.
There's nothing wrong with the hammock. Нет ничего страшного в гамаке.
Every night, in a hammock in the backyard. Каждую ночь, в гамаке на заднем дворе.
I will not hang out in the hammock! Я больше не буду висеть в гамаке!
The hammock, though, I had to specially order. Гамак, хотя, я пришлось специально для того.
Sure, I'll push you in the hammock, Bob. Конечно, Боб, я вас подтолкну в гамаке.
Doesn't want to get out of his hammock. Не хочет вставать из этого гамака.
20 bucks a night, hammock on the back deck. 20 баксов за ночь гамаки на задней веранде.
It takes me 20 minutes to get in a hammock. Мне потребуется 20 минут, чтобы только залезть в гамак.
Forget about bras, you wouldn't get those in a hammock. Забудь о лифчике, ты это и в гамак не упакуешь.
But know if you do stay, you guys are sharing the hammock. Но знайте, если останетесь, вы парни - делите гамак.
I'm starting to think that you're married to that hammock. Я начинаю думать, что ты женат на этом гамаке.
I know that on the bed, on the floor, in the woods, on the hammock. Я знаю, потому что мы занимались этим на кровати, на полу, и в лесу, и в гамаке.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!