Примеры употребления "hair tonic" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Paul ran his hand through his hair. Пол пропустил руку через свои волосы.

tonic тоник

Her hair feels like silk. Её волосы на ощупь как шёлк.

$4 for a half litre of vodka is above US prices for the stuff (that rail, no name, brand you get if you ask just for a vodka tonic in a bar). 4 доллара за пол-литра водки — это значительно более высокая цена, чем та цена, по которой ее продают в США.

I want to wash my hair. Я хочу помыть голову.

Somebody put strychnine in her tonic? Кто-то добавил в него стрихнин?

Tom cut Mary's hair. Том подстриг Мэри.

I gave Birdie Fowler a tonic to help her sleep. Я дала Берди Фаулер снотворное, чтобы она поспала.

Maria has long hair. У Марии длинные волосы.

Tonic water for Mum and two Chablis. Тоник для мамы, и два Шабле.

My sister's hair reaches to her shoulders. У моей сестры волосы до плеч.

I remember she ordered a Chartreuse and tonic with extra mint. Я помню, она заказала Шартрез с тоником и двойной мятой.

He has long hair. У него длинные волосы.

He brewed the herbal tonic, following his father's recipe. Он гнал травяную настойку согласно рецептам своего отца.

Have you ever dyed your hair? Ты когда-нибудь красил волосы?

And Mrs Little, the doctor's wife, sent tonic wine. И миссис Литтл, жена доктора, прислала домашнего вина.

She sometimes has her mother cut her hair. Иногда мать подстригает ей волосы.

I don't want to pull teeth and sell horse piss as a miracle tonic. Не хочу рвать зубы и продавать лошадиную мочу под видом чудодейственной микстуры.

She wore her hair in plaits. Она заплетала свои волосы в косы.

Half a bitter, and a vodka and diet tonic with a slice of lemon, please. Полстакана биттера, водку и диетический тоник с ломтиком лимона, будьте добры.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ