Примеры употребления "gym teacher" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все36 учитель физкультуры11 другие переводы25

показать все

I'm Eric, gym teacher. Я Эрик, физрук.

He's a gym teacher. Он - физкультурник.

She's a gym teacher. Она учительница физкультуры.

No, she's a gym teacher. Нет, она преподаватель физкультуры.

For flipping off her gym teacher. За то, что она ударила своего физрука.

My dealer's a gym teacher here. Мой дилер тут физруком работает.

And I play the unsuspecting gym teacher. И я играю ничего неподозревающего физрука.

He's going out with my gym teacher. Он встречается с моей учительницей физкультуры.

Do you remember that weird gym teacher, Mrs. Farmer? А ты помнишь ту ненормальную училку по физре, мс Фармер?

It's a lot of cash for a gym teacher. Куча денег для тренера в спортзале.

Gym teacher, and he's not even in good shape. Физкультурник, он не в лучшей форме.

His dream in college was to be a gym teacher. Мечтал стать тренером в колледже.

Well, guess what, he could still be a gym teacher. Вообще-то, он ещё может стать тренером.

Now it just sounds like I'm a gym teacher. Сейчас это звучит, будто я тренер в спортзале.

Well, a gym teacher has to keep in shape, you know. Преподаватель гимнастики должен оставаться в форме.

I can't believe they let the gym teacher be the judge. Не могу понять, как физручка может судить наш конкурс.

I would, but I don't want my gym teacher to laugh at me. Не хочу, чтобы мой физрук надо мной смеялся.

I won't because I wouldn't be caught dead dating a gym teacher. Я не хочу потому что боюсь умереть от скуки на свидании с физруком.

There's the middle school vice principal, there's the cop, the gym teacher. Есть замдиректора средней школы, есть коп, спортивный тренер.

My prospects for finding love have been reduced to my eighth-grade gym teacher and your Aunt Winifred. Мои любовные перспективы сводятся к моей учительнице физкультуры в 8-ом классе и твоей тете Винифред.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ