Примеры употребления "gym class" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все20 урок физкультуры12 другие переводы8

This isn't gym class. Это тебе не урок физкультуры.

Yes, someone put it there in gym class. Да, кто-то подложил на уроке физкультуры.

What were you doing in my gym class? Что ты делал у меня на уроке физкультуры?

Like I said, I just bumped it in gym class. Как я уже говорила, я просто ушиблась на уроке физкультуры.

It feels like only yesterday you were in my gym class, Jenna. Как будто лишь вчера ты ходила ко мне на уроки физкультуры, Дженна.

She collapsed during gym class last week And slipped into a coma. Она потеряла сознание во время урока физкультуры на прошлой неделе и впала в кому.

I'm hiding again from gym class - spelled correctly but all one word. Я прячусь вновь от урока физкультуры - пишется правильно, но все одно слово.

The school board just voted to eliminate gym class from the district junior highs. Школьный совет недавно проголосовал за отмену уроков физкультуры в младших классах.

It's funny how your throat always gets scratchy just when it's time for gym class. Как забавно, что у тебя начинает першить в горле как раз перед уроком физкультуры.

Some guys thought it'd be funny if they stole all Riley's clothes in gym class. Некоторые ребята подумали, что будет весело, если они стащат одежду Райли на уроке физкультуры.

Teasing you, putting itching powder in your bra during gym class, standing you up on prom night, after I bought the perfect dress. Подстрекать тебя, класть чесоточный порошок в лифчик во время урока физкультуры, Выставлять на посмешище во время бала, после того, как я купила превосходное платье.

Today in gym class I've noticed one of my testicles went up inside my body and hasn't come back out yet. Сегодня на уроке физкультуры я заметил, что одно мое яичко втянулось куда-то внутрь тела и до сих пор не вернулось на место.

You ditching gym class too? Ты тоже прогуливаешь физру?

He let you be captain in gym class. Он сделал тебя капитаном на физре.

He survived the track unit in gym class. Он выдержал бег трусцой на физре.

Did all the jocks beat you up in gym class? Все качки тебя избивают в спортзале?

I don't want to flunk you in gym class. Я не хочу завалить тебя.

Yeah, yeah, I got hit with a football in gym class. Да, да, в меня мячом для игры в регби попали на физре.

OK, so I'm going to be teaching history, and helping out with the gym class. Ок, я буду преподавать историю и заменять учителя физры.

You mean, telling them that gym class is the only thing keeping some of these kids sane? В смысле, говоря им, что занятия физкультурой - единственное, что удерживает некоторых из этих детей в своем уме?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ