Примеры употребления "grinch" в английском

<>
показать все
Mr. Grinch Yes, you are Мистер Гринч, Да, ты таков
Did someone just say, "Grinch"? Неужели кто-то только что произнес имя "Гринч"?
He's like the Grinch. Он как Гринч.
It's the Grinch guy. Это парень, сыгравший Гринча.
Said the Grinch to Christmas. Сказал Гринч Рождеству.
I am the mean old Grinch. Я старый подлый Гринч.
No child can beat the Grinch! Ни один ребенок не может обыграть Гринча!
The Grinch laughed in his throat. И тогда Гринч от души рассмеялся.
You're a mean one Mr. Grinch. Вы подлец, мистер Гринч.
Mr. Grinch, please take the bag off. Мистер Гринч, пожалуйста, снимите мешок.
Something like an obstacle course, Mr. Grinch? Что-то вроде полосы препятствий, Мистер Гринч?
I'm the Grinch that stole Christmas. Я тот самый Гринч, который попытался украсть Рождество.
Oh, you're not such a Grinch. Ты не такой уж Гринч.
Why won't anyone talk about the Grinch? Почему никто не хочет говорить о Гринче?
She's kind of a Grinch about Christmas. Она типа Гринча, который ненавидел Рождество.
"The Grinch hated Christmas, the whole Christmas season". "Гринч не любит этот праздник, да, и весь его сезон".
And I believe that soul is the Grinch. И мне кажется, что именно таким человеком является Гринч.
Yeah, some friend, you called me a Grinch. Да, милый друг, ты назвал меня Гринчем.
Yeah, well, I guess the Grinch changed his mind. Да, конечно, наверное, берут пример с Гринча.
He's the Grinch and we're Cindy Lou Who. Он Гринч, а мы - Синди Лу Ху.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ