Примеры употребления "great shot" в английском

<>
Oh, what a great shot. О, какой выстрел.
It's a great shot. Будет красивый кадр.
This is a great shot, Mav. Отличный выстрел, Скиталец.
Look, this is a great shot. Ты только посмотри, отличный снимок.
No, he's just a great shot. Нет, просто он умело подстрелил.
Or maybe he's a great shot. Или он превосходный стрелок.
Oh, yeah, that was a great shot. Да, это был отличный снимок.
Oh, he's got a great shot. О, у него отличный шанс.
Not a great shot, Johnny, but a shot. Небольшой, Джонни, но шанс.
Good thing I'm not a great shot. Хорошо, что я не очень хороший стрелок.
Yeah, great shot! О да, отличный выстрел!
Wow, great shot! Ого, неплохой выстрел!
But it is a great shot, is it not? Но снимок классный, правда?
Great shot, Captain. Отличный залп, капитан.
Yeah, I know it's a great shot. Спасибо, я знаю.
Bet she pushed him just for the great shot. Она столкнула его сама, ради удачного кадра.
I'm going to be a great shot girl, Nick. Я буду отличной официанткой, Ник.
Great shot, Davina. Хорошая подача, Дэвина.
Not only is Rachel hanging off a cannon at a great height, but we shot in 105-degree weather: That cannon was steaming hot. Рейчел не только позировала на пушке, расположенной на огромной высоте, съемки тогда проходили в сорокоградусную жару, и пушка была просто раскаленной.
So that's great, but again, cheap shot, right? Здорово, но это опять удар по больному месту, не так ли?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ