Примеры употребления "gray" в английском с переводом "серый"

<>
показать все
This pencil is not gray. Этот карандаш не серый.
A roll of gray tape. Моток серой ленты.
His skin's turning gray. Его кожа становится серой.
Silk, gray, those beautiful buttons. Серый шёлк, эти прекрасные пуговицы.
Gray arrows indicate indirect links. Серые стрелки указывают косвенные ссылки.
Historical quantities are highlighted in gray. Исторические количества выделяются серым цветом.
The gray dots have grown exponentially. Серые выросли в геометрической прогрессии.
Charcoal gray, navy blue, and black. Тёмно-серый, тёмно-синий и чёрный.
you might have blue or gray. Ваши могут быть голубыми или серыми.
What goes better, gray or black? Что лучше подходит - серый или черный?
And here is the gray one. А это серый.
We could dye our hair gray. И должны покрасить свои волосы в серый цвет.
I'll wear my gray flannel suit. Я одену серый фланелевый костюм.
Wacky, there's no gray coats here. Ваки, тут нет серых пальто.
So the gray stuff will be bondo. Так что серые частицы могут быть шпатлевкой.
Okay, on three, cut the gray wire. На счет "три" перережь серый провод.
Those outside were covered with gray crud. А те, что стоят снаружи, покрыты слоем серой пыли.
This option prints the handout without gray fills. Этот параметр обеспечивает печать раздаточных материалов без заливки серым цветом.
Two killers in gray topcoats are after Tommy. Двое убийц в серых пальто пришли за Томми.
Houndstooth suit, black overcoat and a gray fedora. Твидовый костюм, черное пальто и серая мягкая фетровая шляпа.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ