Примеры употребления "grass sods" в английском

<>
Keep off the grass. По траве не ходить.
The poor sods have been misguided by English radio. Простофили поверили английскому радио.
My dog sometimes eats grass. Моя собака иногда ест траву.
And hopefully the answer to whatever's laying waste to those poor sods at the hospital. И, надеюсь, ответ на вопрос, кто прикончил этих бедняжек в госпитале.
There are as many vipers hiding in the grass as there is evil lying beneath a beautiful countenance. Сколько зла таится внутри за красивым подобием: гадюка прячется в траве.
I'd better get the poor sods up. Лучше подниму эту рвань.
In about the fifth year I decided cutting the grass was something I didn't want to do any more of. Примерно на пятый год я решил, что стрижка травы — это не то, чем я хочу заниматься дальше.
Giving these poor sods the shit we usually get. Кормят этих болванов дерьмом, которое обычно получали мы.
The grass needs cutting. Траву нужно постричь.
Cattle feed on grass. Скот кормится травой.
Pandas feed on bamboo grass. Панды питаются стеблями бамбука.
My neighbor is planting new grass in his yard. Мой сосед высеивает новую траву в своём дворе.
The sheep in the field are eating grass. Овцы на лугу щиплют траву.
He lay down on the grass. Он лёг на траву.
Tom loves to lie in the grass on a sunny day. Том любит полежать на траве в солнечный день.
Don't touch the grass. Не касайся травы.
The cows are eating grass. Коровы едят траву.
Grandmother mows the grass in the garden. Бабушка косит траву в саду.
He lay down on the grass and went to sleep. Он лег на траву и заснул.
There is frost on the grass. На траве изморозь.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ