Примеры употребления "graphics card" в английском
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver.
Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
It should be plugged into the PC’s discrete graphics card and a USB 3.0 port.
Ее следует подключить к дискретной графической плате компьютера и порту USB 3.0.
Some PCs have both integrated and discrete graphics cards.
В некоторых компьютерах предусмотрена и встроенная, и дискретная видеокарта.
For graphics cards, expand the Display adapters category, right click your graphics card and select Update Driver.
Для видеокарт разверните категорию "Видеоадаптеры", щелкните правой кнопкой мыши ваш видеоадаптер и выберите "Обновить драйвер".
But fully interactively on standard graphics cards on a normal computer, I can just put in a clip plane.
Это происходит совершенно интерактивно, на стандартной видеокарте на обычном компьютере. Я могу просто вставить плоскость отсечения.
They're really high resolution, and they're really showing us what we can do with standard graphics cards today.
Очень высокого разрешения, и они показывают нам, что мы можем сделать с обычными видеокартами уже сегодня.
And you know, for a few hundred bucks you can get these things and put them into your computer, and you can do fantastic things with these graphics cards.
И теперь эти видеокарты можно купить за несколько сотен баксов, установить на компьютер. А с такими видеокартами можно делать потрясающие вещи.
So every month there are new graphics cards coming out, and here is a few of the latest ones from the vendors - NVIDIA, ATI, Intel is out there as well.
Каждый месяц выходят новые видеокарты Вот несколько новейших моделей - здесь есть NVIDIA, ATI, Intel.
Your graphics card must support DirectX 12 (Feature Level 11).
Графическая карта должна поддерживать DirectX 12 (уровень функций 11).
This PC has an integrated graphics card with single-channel RAM.
На этом компьютере установлена интегрированная графическая карта с одноканальным ОЗУ.
Check with your graphics card manufacturer for the latest driver update.
Обратитесь к производителю видеоадаптера для установки последней версии драйвера.
This PC's graphics card is not compatible with Windows Mixed Reality.
Графическая карта этого компьютера несовместима с Windows Mixed Reality.
This PC's graphics card won't work with Windows Mixed Reality.
Графическая карта этого компьютера не будет работать с Windows Mixed Reality.
If there are extra monitors connected to the PC’s graphics card, disconnect them.
Если к видеоадаптеру компьютера подключены дополнительные мониторы, отключите их.
Make sure your headset is plugged into the correct graphics card on your PC.
Убедитесь, что гарнитура подключена к правильному видеоадаптеру на компьютере.
This means that your graphics card doesn't meet the game’s minimum requirements.
Это значит, что ваша графическая карта не соответствует минимальным требованиям для запуска игры.
This is the connection that a PC uses to communicate with a graphics card.
Это подключение компьютер использует для связи с графической картой.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама