Примеры употребления "got injured" в английском с переводом "получать травмы"

<>
Players got injured all the time. Футболисты все время получают травмы.
Sometimes I get injured playing those, you know? Иногда я даже получаю травмы, ну знаете?
Have you any idea how many of the men get injured every day? Вы хоть представляете сколько людей ежедневно получает травмы?
People with this condition get injured a lot because they have no idea they've been hurt. Люди с этим заболеванием часто получают травмы, потому что не замечают, что поранились.
More than 3 million people get injured due to car accidents, with more than 2 million of these injuries being permanent. Из-за дорожно-транспортных происшествий более 3 миллионов человек получают травмы и ранения, и два с лишним миллиона из них носят неизлечимый характер.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!