Примеры употребления "got home" в английском

<>
показать все
Got in a taxi, never got home? Получил в такси, никогда не вернулся домой?
Got home at dawn and found her. Вернулся под утро и нашел ее.
You got home hours late with no fish. Вы вернулись домой лишь под вечер и без единой рыбёшки.
It was quite dark when I got home. Когда я пришёл домой, было уже совершенно темно.
He always got home before it got dark, though. Но он всегда возвращался засветло.
As soon as I got home, the telephone rang. Как только я пришёл домой, зазвонил телефон.
Paul got home before Petty Officer Craig was killed. Пол отправился домой до того как старшина Крэйг был убит.
I just got home from an out of town case. Я только что вернулся в город.
Came close, but kids were awake when we got home. Все было на мази, но дети не спали.
You got home from the war, you were all antsy. Ты вернулась с войны, ты была беспокойна.
So I got home, and she's wearing her negligee. Когда я прихожу домой, она одевает своё платье.
He was there when I got home from the studio. Он был здесь когда я вернулась домой из студии.
As soon as I got home, I went to bed. Придя домой, я сразу лёг спать.
When Madi got home, he was in a bad way. Когда Мади вернулся, эму стало очень плохо.
One day, we got home and he'd killed the budgies. Однажды мы вернулись домой, а он убил попугайчиков.
When I got home, I found I had lost my wallet. Прийдя домой, я заметил, что потерял кошелёк.
And when I got home I emailed his clinician, Anthony Maden. Когда я вернулся домой, я связался с его врачом, Энтони Мэденом.
I got home around 4:00 and went straight to bed. Я пришла домой около 4:00 и пошла сразу спать.
I found andrew waiting on the stoop when I got home. Я нашел Эндрю ждущего на крыльце, когда я вернулся домой.
It &apos;s good thing I got home from work on time. Очень хорошо, что я вернулся вовремя с работы домой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ