Примеры употребления "got approval" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He's got approval from the board for the ransom. Он получил одобрение от совета для выдачи выкупа.

Got my approval for ILP. Получила одобрение для моей ПНП.

Wow, Spence, you got Melissa's stamp of approval. Ничего себе, Спенсер, ты только что получила одобрение Мелиссы.

That's Danny Bessette, 23 years later, because this is the year, and it's also the year where Danny got married, where we have, for the first time, the approval by the FDA of a drug that precisely targets the defect in cystic fibrosis based upon all this molecular understanding. Это Дэнни Бессетт, двадцатью тремя годами позже, потому что в этом году, в котором также Дэнни сыграл свадьбу, мы впервые получили утверждение от Управления по контролю качества пищевых продуктов и лекарственных препаратов на лекарство, точно нацеленное против муковисцидозного дефекта, которое было разработано, исходя из всех этих молекулярных предпосылок.

With your approval, I would like to offer him the job. С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу.

I've got no worries. Я ни о чём не беспокоюсь.

I would be grateful for your approval of this request. Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.

I got 80 marks out of a maximum of 100. Я получил 80 баллов из максимальных 100.

The Approval status has changed on the following report: Статус утверждения изменился в следующем отчете:

My computer has got to be useful for something. Мой компьютер кое на что годится.

Your approval is requested Требуется ваше одобрение

Tom got Mary to wash the dishes. Том заставил Мэри мыть посуду.

Your Approval is Overdue Ваше одобрение просрочено

We got the meeting over with quickly. Мы быстро разобрались с совещанием.

Expense reports awaiting your approval Отчеты о расходах в ожидании вашего одобрения

"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок!" "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"

The following expense report is ready for approval Следующий отчет о расходах готов к утверждению

I've got too much to do. У меня слишком много дел.

This request has been pending your approval for 2 days. Этот запрос ожидает вашего одобрения в течение 2 дней.

I got this dress for pretty cheap. Я купил это платье за низкую цену.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ