Примеры употребления "good enough" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все144 достаточно хороший27 другие переводы117

показать все

That's not good enough. Этого недостаточно.

That is not good enough. Это не очень хорошо.

Perfection isn't good enough. Совершенство недостижимо.

You're not good enough. ты не достоин.

Twitter is not good enough. Twitter недостаточно хорош.

Only Bird cherry is good enough. Только от Черёмухи действует.

This is clearly not good enough. Очевидно, что этого недостаточно.

But that's not good enough. Но этого не достаточно.

But none of that is good enough. Но всего этого недостаточно.

But milk ain't good enough anymore. Но молоко уже не так полезно, как прежде.

But is this a good enough explanation? Но действительно ли это - достаточное объяснение?

He isn't good enough for her. Он недостаточно хорош для нее.

But it’s still not nearly good enough. Однако он ещё весьма далек от идеала.

Nothing's good enough for you, Mr. Bellyache. Вечно ты недоволен, мистер Жалоба.

What, car sex isn't good enough anymore? Что, секс в машине больше не катит?

I thought, well that's not good enough. Я подумал, что этого недостаточно.

Good enough to make me drunk dial him. Такой, что мне захотелось позвонить ему по пьяни.

They said, "It's good enough for government work. Они сказали: "Для службы этого достаточно.

Let's settle for control - that's good enough." Контролировать его - это уже достаточно"

It's good enough for ignorant people like us. Это очень хорошо для таких неучей, как мы.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ