Примеры употребления "gold" в английском с переводом "золотой"

<>
I won the gold medal. Я выиграл золотую медаль.
You are no Gold Lion. Ты - не Золотой Лев.
And you had gold fever. А вот золотая лихорадка.
Xbox Live Gold changes FAQ Часто задаваемые вопросы об изменениях в золотом статусе Xbox Live Gold
'Miss Vail, Gold Room, please. Мисс Вэйл, в Золотой зал, пожалуйста.
TRADE SPOT GOLD AND SILVER ТОРГОВЛЯ ЗОЛОТОМ И СЕРЕБРОМ
And an intact gold tooth. И золотая зубная коронка.
One gold piece per jar. Один золотой за флягу.
"Xbox Live Gold Membership required" «Потребуется Золотой статус Xbox Live Gold»
He has hands of gold. У него золотые руки.
An Xbox Live Gold membership Золотой статус Xbox Live Gold;
It's the gold standard. Это золотой стандарт.
Your Xbox Live Gold subscription Золотой статус Xbox Live Gold
You vanished like gold dust. Ты исчезла, как золотой песок.
A gold woman's watch. Женские золотые часы.
Yes, we want gold medals. Да, хочется золотых медалей.
There is a gold coin. Это - золотая монета.
Unitards, and they were gold. Комбинезонах, и они золотые.
Chang steal Chinese gold eagle. Чанг красть китайцы золотой орёл.
Gold, sapphires, whatever you want. Золотом, сапфирами, чем хочешь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!