Примеры употребления "going for nothing" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

You shall have it for nothing. Вам это ничего не будет стоить.

Estella and I are going for a walk. Эстелла и я идём на прогулку.

I got it for nothing. Я получил это за так.

I turned down the idea of going for a walk and stayed at home. Я отказался от идеи о прогулке и остался дома.

What he said counts for nothing. То, что он сказал, не значит ничего.

It was raining hard, but she insisted on going for a drive. Шёл сильный дождь, но она настаивала на поездке.

All my pains went for nothing. Все мои страдания оказались впустую.

What do you say to going for a drive now? Что скажешь насчёт прокатиться сейчас?

Tom got these tickets for nothing. Эти билеты достались Тому даром.

I like going for a walk in the park. Я люблю прогуливаться в парке.

You can have this watch for nothing. Эти часы вы можете взять за так.

How about going for a drive? Как насчёт проехаться?

I got this bicycle for nothing. Этот велосипед мне достался просто так.

Why is Mary going for a picnic with him? Почему Мэри пошла на пикник с ним.

It is good for nothing. Оно никуда не годится.

Indeed, this character had a lot going for him: the owner of the Kaginsky and Uzyansk factories built homes, cast canons and bells, and kept the Ural mines. Действительно, личность была незаурядная: хозяин Кагинского и Узянского заводов строил дома, отливал пушки и колокола, держал уральские рудники.

Destiny is not a fool, will not make people meet for nothing ... Судьба не дура, зря людей сводить не станет...

This pin bar trading strategy had a number of things going for it which I will highlight here: Этот пин-бар сопровождался множеством вещей, на которые я хотел бы обратить ваше внимание:

The chicken feed I get for a salary is good for nothing. Крохи, которые я получаю в качестве жалования, никуда не годятся.

Fortunately for Apple, the company has a few other things going for it. К счастью для компании Apple, это не единственный ее продукт.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ