Примеры употребления "going for a ride" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все51 прокатиться39 другие переводы12

показать все

I'm going for a ride. Я пойду прокачусь.

Feel like going for a ride? Не хочешь прокатиться?

Going for a ride is like. "Прокатиться" - это всё равно, что.

Brendan's going for a ride! Брэндан сейчас прокатится!

You three are going for a ride. А вы трое прокатитесь.

I'm just going for a ride. Я просто прокачусь.

We're just going for a ride. Мы просто прокатимся.

Guys, we're going for a ride. Парни, поехали прокатимся.

Guess I'm going for a ride. Похоже я прокачусь.

We're going for a ride, boy. Мы с тобой прокатимся, парень.

I guess we're going for a ride. Кажется, мы сейчас прокатимся.

I thought we were going for a ride. Я думала, мы прокатимся.

Tell the guys we're going for a ride. Передай парням, мы собираемся прокатиться.

Looks like we're all going for a ride. Выходит, мы все сейчас прокатимся.

I have a feeling we're going for a ride. Кажется, мы сейчас прокатимся.

As you parked the car-like every night, you felt like going for a ride. Когда ты припарковал машину, как каждую ночь, тебе захотелось прокатиться.

I'm going for a bike ride. Я прокачусь на велосипеде.

Looks like we're going for a little ride, boys. Ребята, кажется нам стоит немного прокатиться.

We're going out for a ride in the country. Мы собираемся прокатиться за город.

Want to go for a ride? Не хочешь прокатиться?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ