Примеры употребления "goddesses" в английском

<>
показать все
Unclad shepherds, and goddesses on the lids of snuff boxes were my companions. Обнажённые пастушки и богини, изображённые на крышке шкатулки, в детстве были моими приятелями.
I combined all of the giant, dark-haired, smartphone power goddesses into one woman called Hot Rebecca. Я собрала всех высоченных, темноволосых, умных и сильных богинь, превратила их в одну, и назвала её Горячей Ребеккой.
I met you in a dream I had about norse gods and goddesses from that book we read. Я встречал тебя во сне о норвежских богах и богинях в той книге, что мы читаем.
One kisses hands of common mortals, as for goddesses and saints, one ought to bow down to them. Ручки целуют обыкновенным смертным, а богиням и святым кланяются в ноги.
They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that. Они на самом деле видят пейзажи и человеческие существа, и богов, и драконов, и змеев, и богинь, и другие существа.
Viking legend is that the lights were valkyries, these virgin goddesses that would take the spirits of the fallen warriors up to heaven. Легенда викингов гласит, что огни были валькириями, девственными богинями, что забирали духи падших воинов на небеса.
All right, class, as you know, we've been working on our mythology projects, and you're going to be writing papers about gods and goddesses. Как вы помните, класс, мы обсуждали с вами тему мифологии, и теперь вы должны написать сочинения о боге или богине.
Long time no see goddess. Давно не виделись богиня.
It is the goddess Kali. Это Кали, Богиня.
Sacred bull of the goddess Isis. Священный бык богини Изиды.
"Yeah, that's the goat goddess right? "Да, это - козлиная богиня, правильно?
"the worship of the bitch Goddess success". "поклонение стерве богине успеха".
Is Hillary Clinton seriously a non-glistening goddess? Хиллари Клинтон на самом деле безупречна как богиня, которая никогда не потеет?
She was a moon goddess, and bringer of magic. Она была богиней луны и колдовства.
The Goddess of Spring - in the Woods, I think. Богиня Весны - и Леса, я полагаю.
We worship the horned god and the triple goddess. Мы поклоняемся рогатому богу и трем богиням.
That's simple, the goddess of goats, very simple. . Это просто, богиня козлов, очень просто.
Victory to the Goddess Kali, the Gurkhas are coming Победа богини Кали, Гуркхи идут
And thanks to the goddess Kali, we will be again. И благодаря богине Кали, мы снова станем ею.
My offering in turn to that goddess of bitches, Mary Sibley. Моим помощником против этой богини стерв, Мэри Сибли.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ