Примеры употребления "global economy" в английском

<>
Переводы: все1133 мировая экономика638 другие переводы495
показать все
The Global Economy in 2067 Глобальная экономика в 2067 году
The Single-Engine Global Economy Одномоторная Глобальная Экономика
The Global Economy in 2018 Глобальная экономика в 2018 году
How Risky is the Global Economy? Насколько рискованной является глобальная экономика?
the global economy, climate change, and development. глобальная экономика, изменение климата и развитие.
The Global Economy Confronts Four Geopolitical Risks Противостояние глобальной экономики четырем геополитическим рискам
Corruption undermines the wider global economy too. Коррупция также подрывает глобальную экономику в целом.
The Real Risk to the Global Economy Реальный риск для глобальной экономики
The global economy has changed dramatically, too. Глобальная экономика тоже кардинально изменилась.
The global economy is in a pickle. Глобальная экономика находится в плачевном состоянии.
Where is the American and global economy headed? Куда идет американская и глобальная экономика?
But just how interconnected is the global economy? Но каким именно образом глобальная экономика связана в единое целое?
Irresponsible behavior threatening the health of the global economy? Безответственное поведение угрожает здоровью глобальной экономики?
Some argue that the global economy cannot afford adaptation. Некоторые возражают, что глобальная экономика не может позволить себе проведение работ по адаптации к изменениям климата.
The impact on the global economy would be enormous. Последствия такого развития событий для глобальной экономики были бы колоссальными.
Finally, Brazil needs to reinsert itself into the global economy. Наконец, Бразилии необходимо вновь найти своё место в глобальной экономике.
The G-20’s New Thinking For the Global Economy Новое глобальное экономическое мышление «Большой двадцатки»
The global economy has not descended into a protectionist spiral. Глобальная экономика не покатилась вниз по спирали протекционизма.
As 2018 begins, things are looking up for the global economy. С началом 2018 года, глобальная экономика улучшается.
In the new global economy, there are clear winners and losers. В новой глобальной экономике, есть свои победители и проигравшие.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ