Примеры употребления "give a smile" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

And give a smile to your friend Pierre Assy. И пожалуйста, улыбнитесь вашему товарищу Пьеру Асси.

Your smartphone may feel like a friend - but a true friend would give you a smile once in a while. Baш смартфон может быть вам другом, но настоящий друг должен вам иногда улыбаться.

I don't give a damn about it! Да мне начхать на это!

You're never fully dressed, until you put up a smile. Вы одеты не полностью, пока не нацепите улыбку.

He doesn't give a damn about that. Это ему до лампочки.

He greeted me with a smile. Он поприветствовал меня улыбкой.

I don't give a damn about my CV. Мне плевать на свой CV.

I saw Jane go into her classroom with a smile. Я видел, как Джейн вошла в свой класс с улыбкой.

I don't give a fuck. Меня не ебёт.

He patted me on the shoulder with a smile. Он улыбнулся и постучал меня по плечу.

You should give a lot of care to your work. Тебе следует уделить большое внимание твоей работе.

She greeted us with a smile. Она с улыбкой поприветствовала нас.

Let's give a party this evening. Давайте устроим сегодня вечеринку.

She said so with a smile. Она сказала это с улыбкой.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

Tom greeted Mary with a smile. Том поприветствовал Машу улыбкой.

He said he would give a helping hand to them. Он сказал, что подаст ему руку помощи.

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.

don't give a shit наплевать

He answered me with a smile. Он ответил мне с улыбкой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подборка фильмов о переводчиках

Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г

11.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ