Примеры употребления "girlie" в английском

<>
показать все
You got to sleep with one eye open, girlie. Спи теперь с открытыми глазами, девчушка.
Forget your trench coat, girlie boy? Забыл свою куртку, мальчишечка?
This is a lingerie fashion show, girlie. Это показ женского белья, девочка.
I didn't have any girlie clothes, so. У меня не было никаких девчоночьих шмоток.
Who writes the words and music For all the girlie shows? Кто пишет слова и музыку для всех этих шоу с девушками?
A blonde with a girlie haircut, and a dark one, unpleasant. Высокий блондин с женской прической и здоровый брюнет, несимпатичный.
If I know anything about television, The Girlie Show is a hit. Если я что-нибудь понимаю в телевидении, то "Девчачье шоу" - это хит.
She was a homemaker, but she and I didn't go out and do girlie things together, and she didn't buy me pink outfits. Она была домохозяйкой, но мы никогда не делали ничего из того, что полагалось. И она не покупала мне розовых платьиц.
You know, The Girlie Show was working just fine, and then Jack came along and forced me to hire Tracy, and now look at us. Знаете, "Девчачье шоу" было в полном порядке, а потом появился Джек и заставил меня нанять Трейси, и вот теперь посмотрите на нас.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ