Примеры употребления "genes" в английском с переводом "ген"

<>
показать все
Are you more than your genes? Вы что-то еще чем просто ваши гены?
How few genes can I use? Насколько малым числом ген можно обойтись?
My genes are all jumbled up. Все мои гены перемешаны.
Geneticists talk of "prospecting" for genes. Словно проводя геологоразведочные изыскания или маркетинговые исследования, генетики рассуждают о "перспективности" генов.
You have about 30,000 genes. У вас около 30 000 генов.
Now remember, we're assaying genes. А теперь вспомните, как мы изучали гены.
Genes send the instructions to make proteins. Гены посылают указания для выработки белков.
That's what your genes are doing. Вот что делают ваши гены.
Transfer of genes between organisms is widespread. Передача генов между организмами широко распространена.
they're sending genes into the brain; Внутрь мозга засылаются гены.
So how would the genes be identified? Так каким же образом расшифровать гены?
You could change the genes in principle. В принципе можно изменить гены.
Assuredly, Man is more than his genes. Несомненно, Человек - это нечто большее, чем его гены.
So it can't turn the genes on. Поэтому он не может активизировать гены.
Your Genes or Mine, How Different Are We? Твои гены или мои: насколько мы различны?
Language must have been useful for the genes. Язык скорее всего важен для генов.
Is it nature, genes, or is it nurture? Это природа, гены, или это воспитание?
(Humans, by comparison, have roughly 20,000 genes.) (Для сравнения: у людей примерно 20 000 генов).
And they even slow the flow of genes. Они замедляют даже обмен генами.
Language really is the voice of our genes. Язык - это голос наших генов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ