Примеры употребления "gene" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все819 ген638 генный81 джин54 другие переводы46

показать все

It's a serious gene. Серьезный ген.

Strategies for Responsible Gene Editing Стратегии для ответственного генного редактирования

Gene took a bean bath. Джин принимал бобовую ванну.

It's that little gene. Это всего лишь крошечный ген.

Gene Editing and Seed Stealing Генное редактирование и кража семян

I thought Gene Hackman looked younger. Я думал, Джин Хэкмен моложе.

So what is the daf-2 gene? Что такое ген daf-2?

Early life communicated through gene transfer. Ранняя жизнь сообщалась посредством генного переноса.

Gene is looking a little older. Джин выглядит немного старше.

And each gene gives us a fingerprint. Каждый ген дает нам отпечаток.

Antisense drugs, gene therapy, microsurgical applications. Антисмысловые препараты, генная терапия, микрохирургическое оборудование.

Gene suppressant - antidote for your condition. Джин подавления - противоядием для вашего состояния.

It does this owing to another gene, SRPX2. Осуществляет это он благодаря другому гену, SRPX2.

Gene sequences are patented; cord blood is a hot property. Генные комбинации патентуются, кровь пуповины является ходким товаром.

You think everyone is Gene Hackman! Тебе повсюду мерещится Джин Хэкмен!

It's a social gene running through us. Это социальный ген, который живет в нас.

But gene therapy has run up against a brick wall. Но генная терапия снова зашла в тупик.

I want the blue Fleetwood, Gene. Я хочу синий Флитвуд, Джин.

So now we have this Blue Gene supercomputer. Вот так мы и получили наш суперкомпьютер Blue Gene [Синий Ген].

The girl has a gene mutation that makes her immune. У девушки генная мутация, что делает ее невосприимчивой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ