Примеры употребления "gaza" в английском

<>
Переводы: все1894 газа1867 другие переводы27
показать все
Gaza has suffered from anarchy; Газа страдала от анархии;
Small and microenterprise training (Gaza); профессиональная подготовка работников малых и микропредприятий (Газа);
Blind in Gaza and Jerusalem Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме
Gaza and the Failure of Deterrence Газа и неэффективность сдерживания
Blind in Gaza, blind in Jerusalem. Слепцы в Газе, слепцы в Иерусалиме.
Instructors from abroad cannot enter Gaza. Иностранным преподавателям запрещён въезд в Газу.
I traveled to the Gaza Strip. Я побывал в Секторе Газа.
A Human Rights Crime In Gaza Нарушение прав человека в Газе
the successful unilateral disengagement from Gaza. успешным односторонним уходом из Газы.
What Next After the Gaza Withdrawal? Что последует за уходом из Газы?
Its bombardment of Gaza is not "proportional." Его бомбардировка Газы является не "пропорциональной".
But Hamas is not alone in Gaza. Но в Газе есть не только ХАМАС.
This is repeating itself now in Gaza. Этот сценарий сейчас повторяется в Газе.
Israeli Children Return to School After Gaza War Израильские дети возвращаются в школу после войны в секторе Газа
Gaza is ruled by a completely hostile regime. сектор Газа находится во власти режима абсолютно враждебного Израилю.
We need access to the site in Gaza. Мы нуждаемся в доступе к месту в секторе Газа.
Life in Gaza has bled away my optimism. Жизнь в секторе Газа капля за каплей истощила мой оптимизм.
Universities in Gaza are overcrowded and starved for supplies. Университеты в Газе переполнены и им катастрофически не хватает средств.
Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. Временами мне жаль, что я из Газы.
Many young men in Gaza have become increasingly radicalized. Многие молодые люди Газы становятся всё более радикальными.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ