Примеры употребления "gap analysis" в английском
Переводы:
все74
другие переводы74
Skill gap analysis and skill profile analysis
Анализ несоответствия навыков и анализ профилей навыков
Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations;
Управление: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
Summary of Findings of UN Gap Analysis (Phase 1)
Резюме выводов по результатам анализа пробелов в Организации Объединенных Наций (этап 1)
Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations;
Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации;
2 Based on mapping, gap analysis and customer surveys.
2 На основе планов работы, анализа недочетов и обследований клиента.
Create a skill gap analysis or a skill profile analysis
Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков
Skill gap analysis – Target levels are always the darker color.
Анализ несоответствия навыков — целевые уровни всегда более темный цвет.
You can also perform gap analysis and skill profile analysis.
Можно выполнить анализ пробелов и анализ профиля навыков.
Science-policy interface on biodiversity and ecosystem services: gap analysis
Научно-политическое взаимодействие в целях обеспечения биоразнообразия и экосистемных услуг: анализ пробелов
Volume III Governance: current United Nations practices, gap analysis and recommendations
Том III Управление: нынешняя практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Click Human resources > Inquiries > Skill analysis > Skill gap analysis job - person.
Щелкните Управление персоналом > Запросы > Анализ навыков > Сравнительный анализ квалификационных навыков сотрудника заданию.
Volume IV Oversight: current United Nations practices, gap analysis and recommendations
Том IV Надзор: существующая практика Организации Объединенных Наций, анализ пробелов и рекомендации
Create a skill gap analysis or a skill profile analysis [AX 2012]
Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков [AX 2012]
Item 6 Collection and dissemination of statistics by UNECE, and gap analysis
Пункт 6 Сбор и распространение статистических данных ЕЭК ООН и анализ недостающей информации
Training will be based on the training needs assessment (skills gap analysis);
Курс подготовки будет основан на результатах оценки потребностей в подготовке (анализ разрыва в уровнях квалификации);
I don't know, maybe sex it up, put some gap analysis.
Не знаю, может, приукрасить, добавить анализ разрыва.
For more information, see Create a skill gap analysis or a skill profile analysis.
Дополнительные сведения см. в разделе Создание результатов анализа несоответствия квалификации или анализ профилей навыков.
One representative said that it should be held after the completion of the gap analysis.
Один представитель заявил, что оно состоится после завершения анализа имеющихся пробелов и недостатков.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама