Примеры употребления "game machine" в английском

<>
But where the DMCA was surgical - we want to go down into your computer, we want to go down into your television set, down into your game machine, and prevent it from doing what they said it would do at the store - PIPA and SOPA are nuclear and they're saying, we want to go anywhere in the world and censor content. Однако если DMCA вмешивался хирургически - добирался до внутренностей компьютера, телевизора, игровой приставки и запрещал функции, обещанные при продаже в магазине - то PIPA и SOPA как атомная бомба: они будут цензурировать всё в мире.
While you're developing your game, you'll probably want to host it on a web server running on your local machine to speed up your edit-compile-test cycle. Чтобы быстрее выполнить все необходимые этапы редактирования, компиляции и тестирования во время разработки игры, вы можете разместить ее на веб-сервере, который работает на вашем локальном компьютере.
Take out the benches, that could be a lab, a machine shop, very least a sweet-ass game room. Если скамейки убрать, можно лабораторию сделать, мастерскую, да хоть игровую комнату.
A Windows machine is required to fully test the game. Для полноценного тестирования игры понадобится компьютер под управлением Windows.
The game ended in a draw with a score 6-6. Игра окончилась ничьёй со счётом 6:6.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Which game shall we play next? А потом во что будем играть?
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
They stopped their game and stared at me. Они прекратили игру и уставились на меня.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
The final score of the game was 3 to 1. Финальный счёт игры был 3:1.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
You lost the game. Ты проиграл игру.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
We played the game in accordance with the new rules. Мы играли в эту игру по новым правилам.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
I found the game easy. По-моему игра простая.
Each robot is equipped with a talking machine. Каждый робот снабжён говорящей машиной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ