Примеры употребления "gallstones" в английском

<>
показать все
It's not the gallstones. Это не желчные камни.
Gallstones could cause a pancreatic cyst. Желчные камни могут вызывать кисту поджелудочной.
I just had some gallstones removed. Мне просто удалили желчные камни.
Well, of course it's not gallstones. Конечно, это не желчные камни.
You figured out she's got gallstones? Вы догадались, что у неё желчные камни?
It's weird, right, 23 year old with gallstones? Это же странно 23 года, а уже желчные камни?
23 year old with more gallstones than I've ever seen. 23 года с большими самыми желчными камнями, которые я когда-либо видела.
That's not a gallstone. Это не жёлчный камень.
Yeah, it's probably your gallstone. Да, вероятно, это ваша желчнокаменная болезнь.
Could be appendicitis or a gallstone. Может быть аппендицит или жёлчный камень.
But it's too large for a kidney or gallstone and too regular for a fibroid. Слишком большое для почечного или желчного камня, и слишком правильное для опухоли.
No, it's not gallstones. Нет, это не камни.
The test results for the gallstones? Получили результаты анализа камней из желчного?
Six-year-olds don't get gallstones. У шестилетних не бывает камней в желчном пузыре.
Who's got gallstones, and why do we care? У кого камни в желчном пузыре и почему это нас волнует?
I didn't know a kid could get gallstones. Я не знал, что у ребёнка могут быть камни в желчном пузыре.
The chemicals damage the liver, and one byproduct is gallstones. Химикаты повреждают печень, и побочными продуктами являются камни в желчном пузыре.
Actually on second thought, I think my gallstones are acting up, so. На самом деле, кажется, камни в желчном пузыре снова дают о себе знать, поэтому.
There isn't much inflammation, but there are a lot of gallstones. Воспаления почти нет, но в желчном много камней.
Okay, Madeline, so from what I'm seeing here, it looks like gallstones. Итак, Меделин, то, что я здесь вижу похоже на камни в желчном пузыре.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ