Примеры употребления "gallons" в английском

<>
Переводы: все89 галлон60 галлонный1 другие переводы28
показать все
That person has saved more gallons. он сэкономил больше литров.
Well, it says here capacity's 18 gallons. Здесь говорится, что вместимость - 70 литров.
You get gallons of oil from their liver. Из печени получали многие литры масла.
Mom makes gallons of coffee and then reheats it. Мама делает кофе литрами, а потом подогревает его.
And it's 2.4 billion gallons of gasoline wasted. Плюс 9,6 миллиардов литров бензина.
8,000 gallons of gas equivalent to build one house. Эквивалент 30 тысяч литров бензина нужно сжечь, чтобы построить один дом
San Francisco produces 65 million gallons a day of waste water. Сан-Франциско производит 246 000 кубических метров сточных вод в день.
Seventy gallons of gas, three quarts of oil in your crankcase. Семьдесят литров горючки и три баллона масла в картере.
A substance flow line is created for the 500 gallons of oil. Для 500 литров создается строка потока вещества.
And it can collect six million gallons of rainwater in one season. Оно может собрать 23 миллиона литров дождевой воды за сезон.
And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day. Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.
We've returned more than four billion gallons of water to degraded ecosystems. Мы вернули более 15 миллионов литров воды в ослабленные экосистемы.
Then they pump millions of gallons of water, sand and chemicals into the hole. Затем они закачали в дыру миллионы литров воды, песка и химикатов.
Fracking requires millions of gallons of water, so he was probably tracking the rivers flow. Гидроразрыв пластов требует миллионы тонн воды, наверное, он отслеживал течение реки.
Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile. Потому что нам не важно сколько километров на литр, нам важно, сколько литров на километр.
The good news is there was only, like, a couple gallons of gas in my moped. Хорошо то, что в мопеде было всего несколько литров бензина.
If we want to encourage change of behavior, gallons per mile would have far more effectiveness. Если мы хотим способствовать изменению поведения, гораздо более эффективным будет говорить о литрах на километр.
So, since 400 years it has been giving you almost six million gallons of water per season. В течении 400 лет оно всё ещё выдаёт по 23 миллиона литров воды за сезон.
If he's not making a bomb, why does he need 3,000 gallons of sodium hydroxide? Если он не делает бомбу, зачем ему нужно более 13000 литров гидроксида натрия?
Americans lose around 3.7 billion hours and 2.3 billion gallons of fuel sitting in traffic jams. Американцы ежегодно тратят на стояние в пробках около 3,7 миллиарда часов и сжигают в них 8,7 миллиарда литров топлива.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ