Примеры употребления "gallantly" в английском

<>
Переводы: все6 благородно1 другие переводы5
Master Windu, you have fought gallantly. Учитель Винду, вы сражались благородно.
Your husband fought gallantly, but the numbers were too steep. Ваш муж храбро сражался, но силы были не равны.
So the captain, rather gallantly, I thought, pushed him back in again. Поэтому капитан, с должной галантностью, закопал его обратно.
Gallantly will I show the world that I am a specially selected soldier. Своей храбростью я покажу миру, что я элитный солдат.
If those thugs return, I expect you to gallantly stand up to them again. Если они вернутся, я надеюсь, ты опять встанешь на нашу сторону.
Let's say, for the sake of argument, she wanted you to gallantly protect her. Предположим, она попросила бы защитить её.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!