Примеры употребления "futon" в английском

<>
Переводы: все24 футон5 другие переводы19
показать все
I got an extra futon. У меня есть лишний футон.
This is a futon, actually. Это футон, на самом деле.
Should I sleep on a futon? Должен ли спать на футоне?
No, I found a futon on the street last night. Я вчера на улице футон дармовой нашёл.
A futon's not a sofa. Футон это не диван.
Yeah, that futon sucked, baby. Да, матрас просто отстой, детка.
He slept on a futon. Он спал на дешевом матраце.
We got a futon and everything. У нас есть матрац и всё остальное.
If your futon wasn't stuffed with rocks. Если бы твой матрац не был набит камнями.
Couldn't live on the futon forever, huh? Не смогу ведь я жить на диване вечно, а?
He's the top futon salesman in Langley Falls. Он старший продавец матрасов в Langley Falls.
Man, we been in the futon game since '95, dude. Мы были в бизнесе с 95, чувак.
Well, honey, probably not before the futon market cools off. Что же, дорогой, скорее всего не раньше чем рынок раскладушек остынет.
I now know why nobody sleeps on a futon after college. Теперь я знаю почему после колледжа никто не спит на матрацах на полу.
Most people wouldn't be anywhere near 40 with a futon. В 40 никто и близко к нему не подойдет.
These people wouldn't be anywhere near 40 with a futon. В 40 никто и близко к нему не подойдет.
Gil Bellamy and Mitchell Rome, arguing outside a futon warehouse two hours ago. Гил Бэллами и Митчел Рим, спорили 2 часа назад неподалеку от склада матрацев.
Which I better be soon, 'cause I can't sleep on Rusty's futon forever. Поскорее бы потому, что я не могу вечно спать на матраце Расти.
One room, a stupid futon for a bed, and that winter when it got so cold, we. Одна комната, вместо кровати матрас и той зимой, когда похолодало.
How long do you think Stan will believe this malarkey that he's a futon salesman, huh? Как долго, ты думаешь, Стен будет верить в небылицу, что он продавец матрасов а?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ