Примеры употребления "fussy eater" в английском

<>
Good job I'm not a fussy eater. Хорошая работа Я не привередливый едок.
But they're fussy eaters. Но это привередливые едоки.
I'm not a fussy eater. Я не привередлив в еде.
Bibi's exactly the same, a fussy eater and. Биби точно такая же, астеничная.
Wow! What an eater! Хо, как он ест!
Don't be so fussy! Не сердись ты так!
Lucky for you, Jacinda's a light eater. К счастью для тебя, Джасинда мало ест.
He really ought to be married, but he's so fussy. Ему бы жениться, но он упорно не хочет.
"Eater" told me, uh, to wait in front of my house, and he sneaks up. "Пожиратель" велел мне ждать перед моим домом, и он подкрался.
They'll think he's fussy. Они будут думать, что он привередлив.
This guy is an eater. Этот парень обжора.
Obviously I'm a bit more fussy. Очевидно я более придирчива.
And a discovery found in Montana of a number of meat-eating dinosaurs appeared to show that being such an unfussy eater could have dramatic consequences. А открытие в Монтане множества плотоядных динозавров показало, что будучи столь непритязательным едоком, можно нажить себе большие неприятности.
Why do you have to be so fussy? Почему ты так обеспокоен?
Today he's no more a Death Eater than I. Сейчас он не больший Поедатель Смерти, чем я.
Works all right, provided you're not too fussy. Она работает довольно хорошо, при условии, что ты не слишком привередлива.
Never fought a soul eater before. Никогда раньше не дрался с пожирателем душ.
There's a reason bomb makers are fussy about their work spaces. Есть причина, почему взрывотехники так привередливы в отношении своих рабочих мест.
In short, my girlfriend is a big eater and a proud psychic. Короче, моя девушка - большая обжора и великий медиум.
My husband wasn't fussy either. Моему мужу тоже было все равно.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT на Translation Forum Russia 2024
В этом году компания PROMT участвовала в 15-ой Международной переводческой конференции Translation Forum Russia в статусе серебряного спонсора. Выбрали это крупнейшее отраслевое мероприятие, чтобы рас
01.09.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ